<<
>>

Глава 22 Стевен Бергстрем

Когда отъехали от отеля, Дайнека увидела черный «Мерседес», который вывернул из-за угла и пристроился за ними. Она была уверена, что это Лысый Леннон или кто-то из его компании. Было два часа дня, когда они оказались на автостраде А-14.
Даша тихо сидела рядом, старательно прочитывая все таблички и надписи, проносившиеся мимо. В руках она держала атлас автомобильных дорог и, как заправский штурман, выдавала информацию: – Через пять километров последний съезд на Бологну. – На Болонью, – поправила ее Дайнека. – Ничего не понимаю… Почему тогда так написано? – В итальянском языке сочетание латинских букв «g» и «n» произносится как мягкий звук «нь». Так что имей в виду, когда начнешь изучать итальянский, правильно произносить: Бо-ло-нья. – Впереди сервисный центр. – Повернув голову, Даша спросила: – Что такое сервисный центр? – Это автогриль. Мы их уже много раз проезжали. Закусочные, иногда рестораны, ремонтные мастерские, магазины… Но в первую очередь – это заправочные станции. Короче, все, что может понадобиться в пути.
– Заедем? – спросила Даша. Дайнека посмотрела на датчик бензина: – Да, хорошо бы. Они остановились у ближайшего сервисного центра. На втором этаже автогриля располагалась закусочная. В витрине лежали аппетитные бутерброды, каждый величиной с приличный батон, со шматами сырокопченой ветчины, ноздреватым сыром и кусками помидоров. Со всех сторон мятежно высовывались сочные листы салата. Пока Даша стояла в нерешительности, выбирая из всей этой благодати что-нибудь поскромнее, Дайнека уже принесла и поставила на столик тарелку с бутербродами средней величины, с начинкой из «коттолет». Название слишком очевидно указывало на их родство с нашими русскими котлетками. Она еще раз сходила к стойке за свежевыжатым апельсиновым соком и черным кофе. Даша растерянно посмотрела на стол, уставленный этой вкуснятиной, и с готовностью протянула подруге свою заветную купюру в сто евро.
Оценив ее поступок, Дайнека старательно искала способ решить эту деликатную проблему. – Даша, – осторожно начала она. – Давай договоримся прямо здесь и сейчас. Тебе, по-видимому, придется остаться в Милане одной. При этом будут очень нужны деньги. Даша внимательно слушала и, казалось, не понимала, чего от нее хочет Дайнека. А та продолжала: – У меня сейчас денег более чем достаточно, поверь. Пока есть возможность, я помогу тебе. – Сделав серьезное лицо, она заговорила убедительным тоном: – Сейчас за нас буду платить я. Но ты должна дать слово: если мне понадобится твоя помощь, может быть, даже деньги… ты обязательно поможешь. Она вопросительно посмотрела в глаза Даше. – Клянусь, – сказала та и убрала деньги в карман. Дайнека вздохнула с облегчением. «Сработало». Потом они спустились на первый этаж и долго прохаживались по магазину, полки которого были завалены огромными копчеными окороками, сырами, баночками с джемом, упаковками печенья, игрушками, книгами, конфетами… Чего там только не было! Все здесь вопило: «Купи меня!» Они вышли из автогриля с ощущением, что прошло много часов. Столько всего повидали. Служащий автозаправки заливал бензин, Даша отправилась в туалет, а Дайнека стояла рядом с машиной, изредка поглядывая на преследующий их «Мерседес», который припарковался поодаль. Внезапно ее охватила тревога. Ей стало жутко от мысли, что, находясь в чужой стране, она не может рассчитывать на чью-либо помощь. Она даже не знала, по какому номеру здесь звонят, чтобы вызвать полицию. Дайнека открыла сумочку и достала салфетку, на которой было написано: Steven Bergstrem. Далее следовал номер мобильного телефона. «Тот парень из ресторана…» Дайнека взяла трубку и набрала номер. – Pronto!8 – Здравствуйте, меня зовут Людмила Дайнека, мы встретились в Римини в ресторане вчера вечером. Вы дали мне этот номер… Голос в трубке не дал ей закончить: – С тобой все в порядке? Ничего не случилось? – Пока ничего, если не считать того, что меня преследуют, – ответила она.
Говорить на итальянском по телефону было трудно. Голос в трубке взорвался: – Где ты сейчас?! – На пути в Милан. На автозаправке. – Я тоже еду в Милан. Домой. Подожди, мне нужно заправиться, я подъезжаю к сервису. Не отключайся. Дайнека продолжала стоять у своей машины, наблюдая, как мужчина в униформе протирает лобовое стекло. Неподалеку остановился спортивный автомобиль. Из него вышел парень в модном костюме, на пиджак было небрежно накинуто шелковое кашне. Светловолосый, высокого роста, он выглядел весьма элегантно. Прохаживаясь, прижимал к уху пижонский серебристо-фиолетовый телефон. Дайнека узнала его. Это был Викинг… которого звали Стевен Бергстрем. – Ты здесь? – Да, – ответила она, понимая, что он даже не догадывается, насколько она близко… – Слушай, – начала она осторожно, – ты сейчас где? – Недалеко от Болоньи, ближе к Модене. – У тебя на шее бордовое шелковое кашне? – Да… – замешкавшись, ответил Стевен. – Твоя машина… она желтая, спортивная? – Да-а-а… Догадываясь, к чему она клонит, Стевен уже крутился на месте, пытаясь отыскать ее глазами. Увидев, наконец, удивленно замер. Он тоже узнал Дайнеку… Легко перемахнув через ограждение, Стевен бросился к ней. Она не успела остановить его, только беспомощно протянула руку в сторону черного «Мерседеса». К ним подбежала Даша. Испуганная и ничего не понимающая, она растерянно твердила: – Что… что случилось? – Все нормально, ты же помнишь его, это тот парень из ресторана, – ответила ей Дайнека. Стевен, как старый знакомый, обнял ее и, двукратно чмокнув, перекинулся на обалдевшую Дашу. – Знакомься, это – Стевен Бергстрем, – сказала Дайнека. – Впрочем, вы уже виделись. Они долго сидели в машине, говорили по-итальянски. Стевен был единственным человеком, на которого Дайнека могла положиться, однако она не спешила выкладывать ему все. Сказала только, что, возможно, в Милане ей понадобится его помощь. Стевен нахмурился и сердито оглянулся на «Мерседес»: – Наверное, это не мое дело, но ты должна рассказать, почему тебя преследуют эти люди. Только так я смогу помочь. Не исключено, что придется вызвать полицию. – Исключено, – испугалась Дайнека. – Пока я не отыскала Костика… – Кто такой Костик? И вот тут ей не оставалось ничего другого, как рассказать все… Стевен не соглашался ехать в Милан без них. Дайнека, как могла, убеждала его, доказывая, что, пока у нее нет купчей, им ничего не грозит. Даша крутила головой, ничего не понимая, все время спрашивала у Дайнеки: – А чего он ругается-то? Эта проблема ее не касалась, поэтому Дайнека ничего ей не объяснила. Впереди у Даши были и без того большие испытания. Наконец, договорившись встретиться в Милане, они расстались со Стевеном. Спортивная машина быстро взяла с места и скоро превратилась в точку на горизонте.
<< | >>
Источник: Анна Князева. Венецианское завещание. 2014

Еще по теме Глава 22 Стевен Бергстрем:

  1. Глава 42 Что рассказал Стевен
  2. Глава 65 Все и сразу
  3. Глава 27 Венеция
  4. Глава 45 Отъезд
  5. Глава 25 Русская мафия
  6. Глава 69 Прощание
  7. Глава 34 В таинственном замке
  8. Глава 44 София
  9. Глава 35 Stai ferma
  10. Глава 32 Дорога Юлия Цезаря
  11. Глава 43 Еще одно происшествие
  12. Глава 23 Милан
  13. Глава 26 В галерее
  14. Глава 39 Башня
  15. Глава 40 Синьорина разыскивает своего друга