(Пер. Б. Пастернака)
Мефистофель прибегает к жульничеству – чтобы миновать пентаграмму, пользуется тем, что линия пентаграммы не замкнута. Очевидно, Гёте не имел никакого намерения обращаться в «Фаусте» к концепции золотого сечения и упоминает о пентаграмме исключительно из-за ее символических качеств.
Американский врач, поэт и писатель Оливер Уэнделл Холмс (1809–1894) издал множество сборников очаровательных остроумных стихов. В стихотворении «Раковина наутилуса» он выводит мораль из самоподобного роста раковины моллюска:
Пускай года сменяются, спеша, —
Все выше купол поднимай, душа,
Размахом новых зданий с прежним споря,
Все выше и вольней! —
Пока ты не расстанешься без горя
С ракушкою своей
На берегу бушующего моря!
Еще по теме (Пер. Б. Пастернака):
- Таблица 1. Стадии сна по ЭЭГ критериям Альфа (а) – 8-13 пер/сек. Бета (Р) – 13 пер/сек. Тета (0) – 4–7,5 пер/сек. Дельта (5) – 0,52-3,5 пер/сек.
- Б. Пастернак, 1958
- (Пер. Юрия Колкера)
- (Песнь VII, стих 14. Здесь и далее Байрон в пер. Татьяны Гнедич)
- Особенности данного вида страхования, проблемы и пер-спективы его развития
- А. Мелехина. Пер., сост. и коммент. Чингисиана. Свод свидетельств современников, 2009
- (От чего погибнет человечество). Пер. с английского / Серия: Соединительнотканнаябиология и медицина ХХI века. Издание 3-е, дополненное, переработанное. – М.: Эдиториал УРСС, 2000. – 568 с. (Одновременно монография вышла в USA Washington, 2000)
- Пятерка
- Шестерка
- ООО «Таможенная карта»
- На русском языке
- Пер Валё, Май Шёвалль. Рейс на ешафот, 2011
- Пер Валё, Май Шёвалль. Запертая комната, 2013
- “...И благословил Бог Ноя и сынов его, и сказал им: ... да трепещут и да страшатся вас все звери земные, и все птицы небесные, всё, что движется на земле, и все рыбы морские; в ваши руки отданы они”.
- “...И благословил Бог Ноя и сынов его, и сказал им: ... да трепещут и да страшатся вас все звери земные, и все птицы небесные, всё, что движется на земле, и все рыбы морские; в ваши руки отданы они”.
- РАЗДЕЛЕНИЕ СВЯЗАННОГО И СВОБОДНОГО ГОРМОНА
- РАЗДЕЛЕНИЕ СВЯЗАННОГО И СВОБОДНОГО ГОРМОНА
- ЭВОЛЮЦИЯ ЭНДОКРИННЫХ ЖЕЛЕЗ
-
История -
Мистика -
Вестерн,классическая проза -
Детективы, триллеры -
Медицина -
Педагогика, Наука и Образование -
Правовединение -
Психология -
Финансы -
Эзотерика -